Κρύα και θολά αλλά το μεγάλο δεν ξέφυγε...In cold & murky waters, but the big one didn't get away....

You may find this article in English at the end of the Greek version.

Title: In cold & murky waters, but the big one didn't get away....

Video & Φωτογραφία : Ζαχαρίας Σκευοφύλαξ.

Τρεις εβδομάδες αφότου έχασα το μεγάλο γοφάρι και την βέργα μου, βρέθηκα στον ίδιο ψαρότοπο για να δω τι θα γίνει. Βασικά καθώς θα ψάρευα, θα προσπαθούσα να βρω την χαμένη μου βέργα. Τα πράγματα όμως ξεκίνησαν κάπως ανάποδα (με την καλή έννοια) αυτήν την φορά. Πρώτα πήγα για μια γρήγορη ματιά στην αγαπημένη μου λάσπη. Μετά από μερικά καρτέρια, πρώτα εμφανίστηκε ένα μεγάλο κοπάδι από μουρμούρες τις οποίες και αγνόησα. Κάποια ψάρια ήταν αξιόλογα, αλλά εγώ είχα έρθει για μεγαλύτερα θηράματα. Αμέσως μετά τις ακολούθησαν τα λαβράκια. Είναι το γνωστό κοπάδι με καμιά 10αριά ψάρια μεσαίου μεγέθους τα οποία δεν τα πειράζω. Χαζεύω την αθωότητά τους. Έτσι λοιπόν αφού με έφεραν μερικές βόλτες και ξεθάρρεψαν, άρχιζαν να με πλησιάζουν πάρα πολύ κοντά. Σαν αποτέλεσμα ήταν ένα από αυτά να περάσει ήρεμα κάτω από το ψαροντούφεκο!!! 

Πέρασε κάτω από το ψαροντούφεκο!!!

Χαμογέλασα παρατηρώντας την όλη του συμπεριφορά και αναδύθηκα. Ως συνήθως δεν τα ξαναείδα... Προχώρησα και έφτασα στην εγκαταλελειμμένη πλατφόρμα. Εκεί ήταν που είχα χάσει τα μεγάλο γοφάρι. Έκανα μερικά καρτέρια αλλά τίποτε. Μπήκα από κάτω της πολύ ήρεμα, αλλά οι αισθήσεις μου στο μάξιμουμ. Είχε πάρα πολλούς κεφάλους. Κάποια ψάρια ήταν πάνω από δύο κιλά. 

"Ήρεμα Ζάχο, ήρεμα...Δεν ήρθαμε για κεφάλους εδώ..." είπα στον εαυτό μου. Κοιτώντας δεξιά-αριστερά, είδα ένα γοφάρι περίπου 1,5 κιλών, αλλά χάθηκε μέσα στην θολούρα. 

"Καλύτερα γιατί ήταν κάπως μικρό. Ας ψάξουμε μήπως έχει και παρέα..." σκέφτηκα. Εκεί που ήμουν κρυμμένος πίσω από μια κολώνα, διέκρινα μια μεγάλη σκιά να κολυμπάει ήρεμα ανάμεσα στους κεφάλους. Το ψάρι μάλλον δεν με έχει πάρει χαμπάρι και στρίβοντας πίσω από τις κολώνες, βρέθηκα πίσω και από πάνω του. Δεν ήθελα τίποτε περισσότερο, σημάδεψα όσο καλύτερα μπορούσα και πάτησα την σκανδάλη. Το γοφάρι χτυπώντας βίαια την μεγάλη ψαλιδωτή ουρά του, χάθηκε μέσα στην θολούρα. Ξέροντας ότι η βολή μου είναι πολύ καλή, κόντραρα το ψάρι και το οδήγησα έξω από την πλατφόρμα, και να μην πάλι έχουμε κακά ξεμπερδέματα. Μετά από μερικά λεπτά, που μου φάνηκαν αιώνες, το έπιασα από την ουρά. Με μια γρήγορη κίνηση του έπιασα το κεφάλι, τα βράγχια και εκεί τελείωσαν όλα. 

Επιτέλους ο κυνηγός είναι στην αγκαλιά μου!!!

Είχα επιτέλους το γοφάρι στην αγκαλιά μου. Ήταν ένα τρίκιλο ψάρι. Θα πρέπει να ήταν το μισό σε βάρος από εκείνο που είχα χάσει. Χαρές, πανηγύρια, αγκαλιές, φιλιά, συγγνώμες και φυσικά ευχαριστίες στα Ουράνια για το υπέροχό Τους δώρο. Βασικά το ψάρεμα είχε τελειώσει σε μισή ώρα!!! Όμως είχα ξυπνήσει από τα άγρια χαράματα, είχα οδηγήσει πολλά χιλιόμετρα κι έτσι αποφάσισα να συνεχίσω. Χαλάρωσα λοιπόν και ξεκίνησα ένα ήρεμο ψάρεμα. Δεν πείραξα το μεγάλο κοπάδι με τους κεφάλους. Αφού έψαξα για κανένα γοφάρι ή λαβράκι, έφυγα για τις φυκιάδες. Όμως, προς το τέλος της πλατφόρμας μου ήρθαν τέσσερεις κέφαλοι. Σημάδεψα τον πιο μεγάλο και πάτησα την σκανδάλη. Η βέργα πέτυχε την σπονδυλική του στήλη και ακινητοποίησε τον κέφαλο των 1,6 κιλών. 

Να και ο 1ος κέφαλος...

Μάζεψα το 2ο ψάρι της ημέρας και τράβηξα για τις φυκιάδες χωρίς να ψαρέψω άλλο το μέρος. Τοποθέτησα τα πολύτιμα τρόπαια στην σημαδούρα. Αποφάσισα να να ψάξω για μεγάλους μεμονωμένους κεφάλους αλλά όχι αν ήταν σε μεγάλο κοπάδι. Έτσι λοιπόν χαλαρά ξάπλωσα στην πρώτη φυκιάδα που βρήκα. Καθώς καρτέρευα και περίμενα μήπως φανεί κάτι καλό, βρήκα μια ανεμώνη να μου κάνει παρέα. Στην παγωμένη μοναξιά μου, αυτό το τόσο απλό πλάσμα, γέμισε με μια πρωτόγονη ομορφιά το θολό τοπίο. Όταν πια δεν μπορούσα άλλο, την αποχαιρέτησα για την καλοσύνη της να μου κρατήσει παρέα και αναδύθηκα. 

Μια όμορφη αλλά επικίνδυνη παρέα!!!

Λίγο πιο κάτω, σε ένα άλλο καρτέρι, προσγειώθηκα στο τέλος της φυκιάδας. Περίμενα και μετά από λίγο, ψιλότερα από εμένα φάνηκαν 5-6 ψάρια. Άφησα να περάσουν κι έψαχνα κάποιον κέφαλο μόνο του. Όντως, προς το τέλος του καρτεριού φάνηκε ένας καλός κέφαλος. Παρόλο που ήταν λίγο μακριά και εν κίνηση, τον πέτυχα στο κέντρο. Ήταν ένα ψάρι 1,5 κιλών. 

Να κι ο 2ος κέφαλος....

Είχα αφήσει την σημαδούρα λίγο μακριά κι έτσι κρέμασα τον κέφαλο πάνω μου. Υπήρχαν κάτι μεγάλες πέτρες εκεί κοντά κι έτσι αποφάσισα να κάνω εκεί μια βουτιά. Μετά από λίγο ήρθαν κέφαλοι. Πέρασαν κάποια ψάρια κιλίσια, αλλά έψαχνα κάτι μεγαλύτερο. Καθώς τα ψάρια άρχισαν να ηρεμούν φάνηκαν κάποια πιο μεγάλα ψάρια. Μάλιστα ένα από αυτά ήρθε τόσο κοντά που του έριξα σχεδόν εξ επαφής και βγήκα.

Ο 3ος ήταν 1,7 κιλά...

Όλα μαζί!!!

Τέλος για σήμερα!!!

Πήγα σε ένα γνωστό κι απόμερο μέρος όπου αφού έβγαλα τις απαραίτητες φωτό, καθάρισα τα ψάρια και πήρα τον δρόμο της επιστροφής... 

Υ.Γ. Το ψάρι συνοδευόμενο με άλλες λιχουδιές της Σταυρούλας, το απολαύσαμε μερικές μέρες αργότερα με εκλεκτή παρέα. Δυστυχώς ο Παντελής και η Μίνα έλειπαν λόγω γρυπής. 

 

Από τα δεξιά ο Κωνσταντίνος, η Κρυσταλία, ο Βαγγέλης, ο Γιώργος, εγώ & η Σταυρούλα. Λείπουν ο Παντελής και η Μίνα λόγω γρίπης...

Translation of the above article.

Title: In cold & murky waters, but the big one didn't get away....

Video & Photos : Zacharias Skevofilax

Three weeks after losing the big bluefish (Temnodom saltator) and my spear, I found myself in the same fishing spot to see what was going on. Basically I would be fishing there while trying to find my lost spear. But things started a bit backwards (in a good way) this time. First I went for a quick look at my favourite muddy place. After a few ambushes, a large school of striped sea bream (Lithognathus mormyrus) appeared which I ignored. Some fish were decent in size, but I had come for bigger game. Immediately after, they were followed by sea bass (Dicentrarchus labrax). It's the well-known school of about 10 medium-sized fish that I don't mind. I just admire their innocence. In the beginning they swam nervously around me, but as they got acquainted with my presence, they started to get very close to me. As a result, one of them passed calmly under the speargun!!! (1st Picture: It swam under the speargun!!!). I smiled while observing its demeanour and emerged. As usual I didn't see them again in the next ambushes... I moved on and reached the abandoned platform. It was here that I had lost the big bluefish. I did a few ambushes but nothing appeared. I got under the abandoned platform very calmly, but my senses were at the maximum. There I found many mullets (Mugil cephalus). Some fish were over two kilos.

"Take it easy Zac, take it easy...We didn't come here for mullets..." I said to myself. Looking around, I saw a bluefish of about 1.5 kg, but I lost it in the blur. 

"Better this way because it was a bit small. Let's see if it was with a company..." I thought. While I was hidden behind a pillar, I saw of a long shadow swimming calmly among the mullets. It seemed that the fish did not realise my presence. I waited behind the pillars, I found myself behind and on top of the fish. Without loosing any precious time, I aimed as best as I could and pulled the trigger. With a violent movement of its big tale, the predator disappeared in the blur. Knowing that my shot was very good, I pulled the fish and drove it off the platform, to avoid any unpleasant troubles. A few minutes later, which seemed like ages, I caught it by the tail. With one quick movement I grabbed his head, gills and the fight was over. (2nd Picture: At last, the predator is in my arms!!!). At last, the bluefish was in my arms. It was a three kilo fish. It must have been half the weight that the one I had lost last time. Joys, celebrations, hugs, kisses, apologies and of course thanking the Heavens for Their wonderful gift. Basically the fishing expedition was over in just half an hour!!! But I had woken up at dawn, I had driven many kilometres, so I decided to continue. So I relaxed even more and continued fishing while enjoying the scenery. I didn't mind the big school of mullets. After looking for any other bluefish or sea bass, I swam for the seaweed bed. But towards the end of the platform four mullet came my way. I aimed the largest one and pulled the trigger. The spear struck its spine and immobilised the 1.6 kg mullet. (3rd Picture: The 1st mullet of the day...). I caught the 2nd fish of the day and swam for the seaweed bed without fishing this area any more. I placed the precious trophies on the buoy. I decided to look for large mullets that were swimming alone, avoiding shooting any fish that was part of a large school. So I laid down comfortably on the first bundle of seaweed I found. While I was looking around and waiting for something good to show up, I found a sea anemone (Actiniaria) to keep me company. In my frozen solitude, this simple creature filled the murky landscape with a primitive beauty. When I could n't hold my breath any more, I bid it farewell for its kindness in keeping me company and emerged. (4th Picture: A beautiful but dangerous company!!!). A little further down, in another ambush, I landed at the end of the seaweeds. I waited and after a while, 5-6 fish appeared closer to the surface. I let them pass since I was looking for a single mullet. Indeed, towards the end of my breath a good mullet appeared. Even though he was a bit far and on the move, I managed to hit the fish in the center. It was a 1.5kg fish. (5th Picture: The 2nd mullet of the day...). I had left the buoy a little a bit far so I hung the mullet on me. There were some big rocks nearby so I decided to take a dip there. After a while mullets approached me. They were about a kilo, but I was looking for something bigger. As the fish began to calm down some larger fish appeared. In fact, one of them came so close that I almost touched with the spear and I shot it.              (6th Picture: The 3rd one was 1.7 kg...). So I caught another mullet and headed out. (7th Picture: All the trophies together!!!), (8th Picture: Done for today!!!). I went to a well-known and secluded place where, after taking the necessary photos, I cleaned the fish and made my way back.. 

PS The bluefish accompanied by other Stavroula's delicacies, were enjoyed a few days later with special friends. Unfortunately, Pantelis and Mina were absent due to a flu infection. (9th Picture: Starting from the right: Konstadinos, Kristalia, Vaggelis, George, myself & Stavroula. Due to a flu infection, Pantelis and Mina were not present...).

Όμορφες εκπλήξεις στα ρηχά...Beautiful surprises in shallow waters...

You may find this article in English at the end of the Greek version.

Title: Beautiful surprises in shallow waters...

Video & Φωτογραφία : Ζαχαρίας Σκευοφύλαξ.

Λίγο μετά το μεσημέρι, βρέθηκα σε έναν κοντινό ψαρότοπο για μια ήρεμη και απολαυστική βουτιά. Έτσι τουλάχιστον σκεπτόμουν να περάσω αυτό το απόγευμα. Ο ελαφρύς νοτιάς με χαροποιούσε ιδιαίτερα. Όντως τα νερά ήταν λίγο θολά. Βούτηξα και ξεκίνησα τα καρτέρια. Στην αρχή δεν είδα και τίποτε σπουδαίο. Απολάμβανα και χάζευα τον υπέροχο βυθό. Σε μια στιγμή, ενώ είμαι στην επιφάνεια, βλέπω ένα χταπόδι να ρέει μέσα στο νερό αβίαστα. Το πλησίασα για να δω πόσο μεγάλο ήταν. Το χταπόδι βρήκε μια πέτρα και έκανε παραλλαγή. Το πλησίασα και φούσκωσε για να φανεί πιο μεγάλο. 

"Είναι περίπου κιλό Ζάχο... Ας το αφήσουμε..." είπα στον εαυτό μου. Βούτηξα για να πάρω ένα πλάκα κι εκείνο πήρε δρόμο. Πήγε πιο πέρα και χώθηκε πίσω από ένα κίτρινο σφουγγάρι. Γύρισα την κάμερα και βούτηξα πλησιάζοντας το. Πήρα το πλάνο που ήθελα και το άφησα στην ησυχία του.  

...και καλά κρύφτηκε!!!

Στο επόμενο καρτέρι, προσγειώθηκα σε έναν βράχο και περίμενα. Μικρόψαρα πηγαινοέρχονται, όταν σε κάποια στιγμή από τα δεξιά μου εμφανίστηκαν κέφαλοι. Τα ψάρια είναι ψηλά στην επιφάνεια και έρχονται προς το μέρος μου. Ένα από τα πρώτα ψάρια είναι από τα μεγαλύτερα. Σημαδεύω και όταν είμαι έτοιμος πατάω την σκανδάλη. Η βέργα πετυχαίνει τον κέφαλο στην μέση κι εγώ έχω πιάσει το πρώτο ψάρι της ημέρας που είναι 1,7 κιλά. 

Το 1ο της ημέρας...

Όμως με την βολή κόπηκε το σχοινάκι που οπλίζω. Αφού τακτοποιώ τον κέφαλο, προσπαθώ να φτιάξω το ψαροντούφεκο. Μου παίρνει αρκετή ώρα και ο νοτιάς με έχει παρασύρει λίγο πιο κάτω. Καθώς ετοιμάζω το ψαροντούφεκο, διαπιστώνω ότι κάτω από τα πέδιλα υπάρχει ένα καλό χταπόδι. Προσπαθώ να τελειώσω όσο πιο γρήγορα μπορώ και να μην χάσω το μέρος που έχει κρυφτεί το χταπόδι. Μετά πολλά το καταφέρνω. Βουτάω και του ρίχνω. Αφού έγινε μια μικρή μάχη, το 2,5 κιλών χταπόδι είναι στην αγκαλιά μου.

Μεζές 2,5 κιλών!!!

"Ωραία ξεκινήσαμε Ζάχο..." είπα στον εαυτό μου. Συνεχίζοντας πιο κάτω και σε ένα από τα πολλά καρτέρια, παρατηρώ ότι τα μικρόψαρα ήταν τρομαγμένα. Κρύβομαι πίσω από έναν βράχο και περιμένω. Σε μια στιγμή το ψαράκια έρχονται όλα καταπάνω μου. Όμως δεν βλέπω τίποτα. Σέρνομαι λίγο πιο μπροστά και τα μικρόψαρα είναι πολύ πιο τρομοκρατημένα, αλλά δεν οφείλεται στην παρουσία μου. Καθώς περιμένω, παρατηρώ μέσα στην θολούρα ένας κορμοράνος έρχεται καταπάνω μου. Μόλις με βλέπει, αλλάζει κατεύθυνση, πάει προς την επιφάνεια και τον έχασα. Τότε τα ψαράκια ηρέμησαν...

Ένας απρόσμενος φτερωτός επισκέπτης!!!

Λίγο πιο κάτω, κάνω ένα ακόμη καρτέρι σε κάτι πλάκες. Περιμένω μήπως φανεί κάτι, όταν από μια σχισμή πετάγεται έξω μια καλόγρια. Με κοιτάει και έντρομη ξανά-χώνεται στην σχισμή. Αυτό που έκανε, μου τράβηξε την προσοχή προς τα αριστερά, από όπου εμφανίστηκε μια καλή μουρμούρα 400 γρ. Το ψάρι πέρασε από μπροστά και εγώ το έπιασα. 

Να και η μουρμούρα...

Ξανά βουτιά μήπως υπάρχει κάποια άλλη μουρμούρα. Περιμένω αρκετά, όταν στο βάθος εμφανίζονται κέφαλοι. Αργά μέσα στην θολούρα έρχονται προς τα εμένα. Προσπαθώ να δω πιο είναι το πιο μεγάλο ψάρι. Όμως μια αμέριμνη τσιπούρα έρχεται προς το μέρος μου. Δεν με έχει πάρει χαμπάρι, έρχεται μπροστά μου και τσιμπολογάει τον βυθό. Δεν χρειάζομαι τίποτα καλύτερο και της ρίχνω. Η τσιπούρα τρελαίνεται, αλλά δυστυχώς είναι πολύ αργά. Φέρνω την 600αρα τσιπούρα στην αγκαλία μου. Αφού την φιλήσω κλπ, την βάζω στην σημαδούρα.

Βρε-βρε καλώς την!!! 

Στο αμέσως επόμενο καρτέρι κρύβομαι πίσω από έναν ακόμη βράχο. Περνάει ο χρόνος χωρίς να δω τίποτε. Καθώς κοιτώ τέρμα δεξιά, βλέπω έναν ωραίο κέφαλο. Γυρίζω 90 μοίρες παραμένοντας κρυμμένος. Το ψάρι δεν έχει καταλάβει την παρουσία μου και πότε-πότε σκάβει τον αμμώδη βυθό και έρχεται προς το μέρος μου. Σίγουρος για την επιτυχία μου, σχεδόν εξ επαφής πάτησα την σκανδάλη και φυσικά αστόχησα. 

Κι όμως αστόχησα!!!

"Καλά να πάθεις γιατί ήσουν σίγουρος για την επιτυχία και δεν σημάδεψες..." είπα στον εαυτό μου. 

Την ώρα που οπλίζω το ψαροντούφεκο, παρατηρώ ένα παράξενο ψάρι να τρυπώνει σε κάτι πλάκες. Βγαίνει από την άλλη μεριά της πλάκας και μόλις με βλέπει ξανά μέσα. Δεν μπορώ να καταλάβω τι ψάρι είναι κι αυτό μου εξάπτει την περιέργεια ακόμη πιο πολύ. Οπλίζω σε χαμηλή σκάλα και βουτάω. Με το που το βλέπω ρίχνω. Το ψάρι τρεμάμενο πέφτει στον βυθό, ελεύθερο από την βέργα. Το πιάνω και καταλαβαίνω ότι είναι μια μεγάλη γόπα. Η βέργα την έχει πετύχει στο κεφάλι, αλλά λόγω του μικρού πάχους που έχει το ψάρι, δεν μπόρεσε να παραμείνει πάνω στην βέργα. 

Αυτό κι αν είναι έκπληξη!!!

"Τι γυρεύει εδώ και γιατί κρυβόταν???" αναρωτήθηκα. "Λες???" Βούτηξα και περίμενα. Είδα στο βάθος μουρμούρες κι έξυσα τον βράχο και περίμενα. Αντί για τις μουρμούρες μου ήρθαν δυο μανάλια. Έκαναν μερικές περιστροφές αλλά μακριά. Ότι και να έκανα παρέμειναν μακριά κάνοντας ζικ-ζακ μέχρι που χάθηκαν. Είχε αρχίσει να δύει ο ήλιος και δεν είχα πολύ χρόνο. Έκανα μια ακόμη βουτιά και περίμενα. Εμφανίστηκαν οι μουρμούρες και οι καλόγριες. Οι καλόγριες ήρθαν όλες καταπάνω μου, σημάδι ότι οι κυνηγοί τις ακολουθούν. Όντως πάλι εμφανίστηκαν δύο μανάλια, αλλά χάθηκαν στην θολούρα. Λες και κατάλαβαν ότι δεν πρόκειται να τις ρίξω, εμφανίστηκε όλο το κοπάδι με τις μουρμούρες μπροστά μου. 

"Αν τολμάς ρίξε..." είπα στον εαυτό μου χαμογελώντας. "Άλλη μια..." είπα και βούτηξα. Χώθηκα όσο πιο πολύ μπορούσα και περίμενα. Σχεδόν αμέσως φάνηκε ένα μανάλι. Έρχεται και στρίβει, αλλά δεν είναι μόνο του. Συνολικά μου εμφανίζονται επτά ψάρια. Το πιο μεγάλο δεν το προλαβαίνω κι έτσι ρίχνω στο πιο κοντινό. Το μανάλι αρχίζει ένα ντεμαράζ κι εγώ προσπαθώ να μην μπλέξει στο σχοινί στις πέτρες. Μετά από μια σύντομη μάχη το παίρνω αγκαλιά, φιλιά, συγγνώμες και φυσικά ευχαριστίες στα Ουράνια για τα υπέροχά Τους δώρα. Σε βάθος μόλις -4,3 μ. και σε 25 δευτερόλεπτα είχα ρίξει στο ψάρι!!!

"Άμα Θέλει να σου το Δώσει...." σκέφτηκα....

Όταν Θέλει να στο Δώσει....

Εκεί τελείωσε και το ψάρεμά μου, έτσι τουλάχιστον νόμιζα. Βγαίνοντας προς την παραλία ήμουν κοντά σε ένα πολύ δυνατό σημείο και είπα να κάνω ένα τελευταίο καρτέρι και να βγω. Βουτάω και σέρνομαι μέσα στην σχισμή. Περιμένω να δω και μετά πάλι τα ίδια. Σε μια στιγμή αντιλαμβάνομαι στα πολύ ρηχά μια μεγάλη σκιά, καθώς τα μικρόψαρα τρέχουν πανικόβλητα. Είναι ένα μεγάλο γοφάρι. Περνάει πάνω από τον βράχο που κρύβομαι. Αναδύομαι αμέσως, αλλά το ψάρι δεν με δέχεται και χάνεται στην θολούρα!!!

Όταν δεν Θέλει να στο Δώσει...

"Δεν πειράζει, αρκεί που το είδα..." σκέφτηκα...και βγήκα... 

 

Translation of the above article.

Title: Beautiful surprises in shallow waters...

Video & Photos : Zacharias Skevofilax 

Early in the afternoon, I found myself at a nearby fishing spot for a calm and enjoyable swim. At least thats how I was thinking of spending this afternoon. The light souther winds were particularly pleasing me. Indeed, the waters were a bit murky. I dived in and started the ambushes. At first I didn't see anything great. I was enjoying and looking at the wonderful seabed. In one moment, while on the surface, I saw a common octopus (Octopus vulgaris) flowing through the water effortlessly. I approached it to see how big it was. The octopus found a stone and disguised itself. I got closer to it and it swelled up to look bigger.

"It's about a kilo Zac... Let's leave it..." I said to myself. I dived in to get a video shot and it took off. It went further and ducked behind a yellow sponge. I turned the camera around and dived closer to it. I got the video shot I wanted and left it alone. (1st Picture: ...it thought it hid well!!!). In the next ambush, I landed on a rock and waited. Baitfish were coming and going, when at some point mullets (Mugil cephalus) appeared from my right. The fish were high above, close to the surface and swimming towards me. One of the first fish was the largest one. I aimed and when I was ready, I pulled the trigger. The spear hit the mullet in the middle and I had caught the first fish of the day which was 1.7 kg. (2nd Picture: The 1st of the day...). But the shot, cut the rope I was arming the speargun. After arranging the mullet, I tried to fix the speargun. It was taking me a while and the southern winds had dragged me further down a bit. As I was preparing the speargun, I realised that a nice common octopus was under my fins. I tried to finish as fast as I could and not to loose the spot where the octopus had hidden. When I managed to fix the speargun, I dived and shot it. After few minutes of wrestling, the 2.5kg common octopus was in my lap. (3rd Picture: The delicacy of 2.5 kg!!!).

"We're off to a good start, Zac..." I said to myself. Continuing further down and into one of the many ambushes, I noticed that the baitfish were spooked. I hid behind a rock and waited. In an instant all the baitfish swam towards me, meaning that the predator was following them. But I didn't see anything. I crawled a little foreword but the baitfish were much more terrified, not because of my presence. As I waited, I noticed a great cormorant (Phalacrocorax carbo) was coming towards me in the blurry waters. As soon as it saw me, the bird changed direction, swan to the surface and it disappeared. At that moment the baitfish calmed down...       (4th Picture: An unexpected winged visitor!!!). A little further down, I did another ambush on some flat rocks. As I was waiting for something to appear, a black Damselfish (Chromis chromis) jumped out of a crack. It looked at me and fearfully shoved itself into the crack. The whole incident drew my attention and as I turned my head to the left, I saw a 400 gr. striped sea bream (Lithognathus mormyrus) appearing. The fish passed in front and I caught it easily. (5th Picture: The striped sea bream...). I dived again in case there was another striped sea bream. I waited long enough when mullets appeared in the background. Slowly in the blur they came towards me. I was trying to figured out which was the biggest fish. But a careless qilt-head sea bream (Sparus aurata) was also swimming towards me. It had not released my presence, came in front of me, nibbling the seabed and I shot it. The qilt-head sea bream went crazy, but it was too late. I brought the 600 gr. qilt-head sea bream in my arms. After kissing and did the rituals, I put it in the buoy with the rest of the fish.                 (6th Picture: Wellcome!!!). In the very next ambush, I hid behind a rock. Time was passing without seeing anything. As I looked to the far right, I saw a nice mullet. I turned 90 degrees staying hidden. The fish had not realised my presence and from time to time was digging the sandy bottom while swimming towards me. The fish was so close that I could touch it. Confident of my success, I pulled the trigger and of course missed. (7th Picture: I manage to miss!!!).

"You deserve this outcome because you were so sure of the success and didn't aim as you should..." I said to myself. As I was arming the speargun, I noticed a strange fish getting under some rocks. It came out from the other side of the rock, looked at me and under the rock again. I could not tell what fish it was, and that made me even more curious. I armed on the speargun to the lowest power and dived. As soon as I saw it, I shot it. The fish fell trembling to the seafloor, free from the rod. I caught it and realised that it was a big bogue (Boops boops). The spear had hit it in the head. Being a slim fish, it was not possible to stay on the spear. (8th Picture: Now this is a surprise!!!).

"What the bogue was doing here and why it was hiding???" I wondered. "Is it possible???" I dived in and waited. I saw striped sea breams in the distance, scratched the rock and waited. Instead of the striped sea breams, I saw two small amberjacks (Seriola dumerili). They did a few turns but stayed away. No matter what tricks I did, they stayed away zigzagging and finally disappeared. The sun was starting to set down meaning I didn't have much more time. I did another dive and waited. Striped sea breams and black Damselfish appeared. All the black Damselfish came towards me, a sign that the predators were following them. Indeed, two small amberjacks appeared again, but were lost in the blur. As if they knew I wasn't going to shoot them, the whole school of striped sea breams appeared in front of me.

"If you dare pull the trigger..." I said to myself smiling. "One more dive..." I said and dived. I ducked in as much as I could and waited. Almost immediately a small amberjack appeared. As it turned, I realised that it was not alone. A total of seven fish appeared in-front of me. I could not shoot the biggest one, so I shot the closest one. The amberjack started swimming like crazy, while I was trying to manage the fishing rope not to get tangled on any stones. After a short battle, I took it in my arms, kisses, apologies and of course thanking the Heavens for Their wonderful gifts. At a depth of only -4.3 m and in 25 seconds I shot the fish!!! (9th Picture: When the Heavens want to provide!!!). That was where my fishing expedition ended, or I thought so. Going out to the beach, I was close to a very good point and decided to do one last ambush. I dived and crawled into the crevice. I waited to see and then crawled again. In a moment, I became aware of a large shadow in the very shallows, as small fish run in panic. It was a big bluefish (Temnodom saltator). It swam over the rock I was hiding. I immediately emerged, but the fish did not accept my presence and disappeared into the blur!!! (10th Picture: When the Heavens do not want to provide!!!).

"It does not matter, at least I saw it..." I thought...and got out...

Κρύα και θολά, αλλά το μεγάλο ξέφυγε... In cold & murky waters, but the big one escaped....

You may find this article in English at the end of the Greek version.

Title: In cold & murky waters, but the big one escaped....

Video & Φωτογραφία : Ζαχαρίας Σκευοφύλαξ.

Ο καιρός ήταν συννεφιασμένος. Οι βροχές των προηγούμενων ημερών είχαν επηρεάσει κατά πολύ την ορατότητα. Εγώ όμως τον χαβά μου. Θα ψάρευα ένα πετρώδες τόπο και μετά θα πήγαινα στην λάσπη. Έτσι ονομάζω ένα πολύ αγαπητό μου μέρος, το οποίο σχεδόν πάντα είναι θολό. Πήρα λοιπόν το 100αρι ψαροντούφεκο και βούτηξα για να ξεχαστώ. Κολύμπησα να περάσω ένα φαρδύ κομμάτι άμμου. Υπήρχε όμως κάτι που από μακριά δεν τέριαζε με το περιβάλλον, παρόλο που είχε την ίδια απόχρωση. Κοιτώντας καλύτερα παρατήρησα ένα μικρό χταπόδι έχει βγει πρωινό σεργιάνι για να βρει κάποιον μεζέ. Το έπαιζε ψόφιος κοριός, μέχρι που το πλησίασα. Τότε φούσκωσε για να φανεί μεγαλύτερο κι όταν συνειδητοποίησε ότι το κόλπο δεν έπιασε, πήρε δρόμο και το έχασα. 

Ψάχνοντας πρωινό μεζέ!!!

Χαμογέλασα, συνέχισα κι έφτασα στα βράχια. Ο κυματισμός ήταν απαλός και δεν μου προκαλούσε ιδιαίτερα προβλήματα. Στο πρώτο κιόλας καρτέρι και ενώ σέρνομαι πίσω από κάποια βράχια, μεταξύ των άλλων, μου ήρθε ένα κοπαδάκι από μπαρμπούνια να με δει. Κάθισαν για λίγο, αλλά ένα τρομαγμένο ψαράκι τα έκανε να φύγουν, αν και εμφανίστηκαν διστακτικά στο τέλος της βουτιάς. Τα χάζεψα λίγο και προχώρησα παρακάτω. 

Η μπαρμπουνο-παρέα...

Ο ήλιος είχε ανατήλει και από τα τρύπια μπαλώματα των συννέφων, πότε-πότε ζέστενε το παγωμένο ξημέρωμα. Σε ένα από τα αναρίθμητα καρτέρια μου, προσγειώνομαι δίπλα σε έναν βράχο. Σέρνομαι μπροστά και πάνω στην στροφή υπάρχει ένα μεγάλο κοπάδι από σάρπες και γερμανούς. Το κοπάδι τρομάζει και αρχίζει σιγά-σιγά να φεύγει. Περιμένω λίγο για να μην τρομάξει αν κάτι το ακολουθεί και όταν διαπιστώνω ότι τίποτε δεν υπάρχει, στρίβω να δω τι γίνεται πίσω από τον βράχο. Με το που κοιτάω, βλέπω έναν καλό σαργό. Κάνει να φύγει του ρίχνω. Η βέργα πέφτει πίσω από έναν άλλο βράχο και δεν μπορώ να δω τι έχω καταφέρει. Τραβάω την βέργα που είναι χωρίς ψάρι. 

"Τι έγινε εδώ???" αναρωτιέμαι..."Αφού τον πέτυχα τον σαργό!!!" σκέφτομαι. Κοιτάζοντας καλύτερα, βλέπω τον σαργό να κείται ανάσκελα πάνω στον χορταριασμένο βυθό. Τον πιάνω και διαπιστώνω ότι η βέργα του έχει σπάσει το κρανίο. Είναι ένα μισόκιλο ψάρι. Όλος χαρά τον παίρνω αγκαλιά και τον τοποθετώ στην σημαδούρα. 

Ο μεγάλος σαργός!!!

Όσο πλησίαζα τον κάβο και θα ψάρευα την λάσπη, τόσο πιο θολά γίνονταν τα νερά. Αποφάσισα λοιπόν να βγω και να πάρω ένα πιο κοντό ψαροντούφεκο. Την ώρα που πάω να γυρίσω, συνειδητοποιώ ότι ένας καλός σαργός έχει ανεβεί στην επιφάνεια για να με περιεργαστεί!!! Γυρίζω το ψαροντούφεκο, αλλά ο σαργός ήρεμα βαθαίνει. Βουτάω πίσω του όσο πιο ήσυχα μπορώ και μόλις κάνει λίγο να στρίψει για να με δει, του ρίχνω. Η βέργα τον πετυχαίνει στο κέντρο, κι εγώ πιάνω το δεύτερο μου ψάρι της ημέρας που είμαι 400 γρ. και βγαίνω. 

Ο 2ος σαργός...

Πάω στο αμάξι, το φέρνω κοντά στον κάβο, παίρνω το κοντό ψαροντούφεκο και βουτάω. Εδώ τα πράγματα είναι πολύ δύσκολα. Η θολούρα είναι απερίγραπτη!!! Δεν βλέπω στο ένα μέτρο περίπου. Όμως στο τρίτο καρτέρι, διαπιστώνω μια καλή σιλουέτα να έχει έρθει να με περιεργαστεί. Καταλαβαίνω ότι πρόκειται για ωραίο λαβράκι. Με πλησιάζει καχύποπτα και πολύ αργά. Κάνει το λάθος (λόγω της θολούρας) να με έχει πλησιάσει κοντά κι αργά. Έχω όλο τον χρόνο να σημαδέψω και να του ρίξω, όπερ κι εγένετο. Έτσι έπιασα ένα καλό λαβράκι των 1,700 γρ. Περιχαρής το έβαλα στην σημαδούρα μου και συνέχισα. 

Να και το ωραίο λαβράκι...

Σε ένα άλλο καρτέρι μου ήρθαν μεσαία λαβράκια. Δεν τα πείραξα, έψαχνα κάτι πιο μεγάλο. Μάλιστα ένα από αυτά ήρθε τόσο κοντά που σχεδόν άγγιξε την βέργα. Χαμογέλασα και το άφησα να φύγει. Δεν τα ξαναείδα ποτέ. Προχώρισα κι έφτασα σε ένα σημείο όπου υπάρχει ένας τοίχος βυθισμένος. Εκεί στο παρελθόν έχω δει και πάρει ωραία ψάρια. 

"Ας δοκιμάσουμε εδώ και βλέπουμε..." είπα στον εαυτό μου. Κρύφτηκα πίσω από τον τοίχο και περίμενα. Μετά από λίγο ήρθαν κέφαλοι. Περίμενα να δω αν τους ακολουθούσε τίποτα, αλλά μάταια. Πέρασε κι ένας ακόμη. Μου φάνηκε λίγο μικρός. Μετά ένας ακόμη πιο μεγάλος, αλλά πίσω του ερχόταν ένας ακόμη μεγαλύτερος. Σημάδεψα αυτόν και του έριξα. Ο κέφαλος έφυγε για τα βαθειά με απίστευτη ταχύτητα. Έκανε ο κακομοίρης ότι μπορούσε, αλλά μάταια. Μετά από λίγο ήρθε στην αγκαλιά μου. Ήταν δύο κιλά!!! 

Ο μεγάλος κέφαλος...

Ένα ακόμη υπέροχο δώρο. Τον τακτοποίησα μαζί με το λαβράκι και πήγα λίγο πιο κάτω. 

"Ας μην πιάσουμε άλλους κεφάλους σήμερα Ζακ..." είπα στον εαυτό μου. Λες κι άκουσαν τις σκέψεις μου τα άτιμα για ψάρια. Πέρασε από μπροστά μου ένα πολύ μεγάλο κοπάδι με κεφάλους. Υπήρχαν ψάρια που θα πρέπει να ήταν τουλάχιστον δυόμισι κιλά!!!

"Όχι άλλους κεφάλους δεν είπαμε..." υπενθύμισα στον εαυτό μου που ασυναίσθητα το δάχτυλό μου πίεζε την σκανδάλη. 

Ο τυχεράκιας....

Δεν έριξα κι απλώς τους θαύμαζα πόσο εύκολα και γρήγορα ταξίδευαν μέσα στο νερό. Καθώς χαζεύω τα ψάρια, διακρίνω μια πολύ μεγάλη σκιά ανάμεσα στο κοπάδι!!!

"Ή μεγάλο λαβράκι ή μεγάλο γοφάρι!!! Ο στόχος είναι πολύ μεγάλος. Αν βουτήξω μπορεί να φύγει...." πρόλαβα να σκεφτώ. Σημάδεψα όσο καλύτερα μπορούσα από την επιφάνεια και πάτησα την σκανδάλη. Η βέργα πλήττει το μεγάλο κυνηγό, ο οποίος με ένα τίναγμα της ουράς χάθηκε μέσα στην θολούρα. Τραβάω το σχοινί για να το κοντράρω, αλλά δεν αισθάνομαι κάποια κόντρα. Το σχοινί δεν έρχεται αλλά δεν τραντάζεται. Βουτάω μέσα στην θολούρα ακολουθώντας το σχοινί και το βρίσκω να έχει μπλέξει σε έναν βράχο. Το ξεμπερδεύω και αναδύομαι. Η πετονιά έχει κοπεί... λες και την έκοψε μια φαλτσέτα!!! 

Κι όμως κατάφερε να την κόψη!!!

Και φυσικά η βέργα άφαντη. Έκανα μερικές βουτιές μήπως βρω τουλάχιστον την βέργα, αλλά μάταια. Έτσι τελείωσε το ψάρεμα μου κάπως άδοξα αλλά από την άλλη ήταν υπέροχη η βουτιά...

Translation of the above article.

Title: In cold & murky waters, but the big one escaped....

Video & Photos : Zacharias Skevofilax

The weather was cloudy. The rains of the previous days had greatly affected the visibility. But I loved it. I would fish a rocky spot and then go to the mud. This is what I call a very dear place of mine, which is always blurry. So I took the 100cm speargun and dived into oblivion. I dived and swam across a wide stretch of sand. But there was something that didn't match the surroundings, even though it was the same shade with the sandy seabed. Looking closer, I noticed a small common octopus (Octopus vulgaris) had came out early morning to find something to munch on. It was playing dead, until I approached it. Then puffed up to make itself looking bigger and when it realised the trick didn't work, it took off and I lost it. (1st Picture: Looking something to munch on!!!). I smiled, continued and reached the rocks. The ripple was gentle and didn't cause me much trouble. In the very first ambush and while I was crawling behind some rocks, among others, a school of goatfish (Mullus surmuletus) came to see me. They stayed on the seabed for a while, but a startled small fish scared them and swam away, although they reluctantly appeared again at the end of the dive.            (2nd Picture: The school of goatfish...). The sun had risen and through the patches of clouds, was passing through and occasionally warming the frosty dawn. In one of my innumerable ambushes, I landed next to a rock. I crawled forward and on the corner there was a large school of salema porgy (Sarpa salpa) and streamlined spinefoot (Siganus argenteus). The fish got scared and slowly started to leave. I waited a bit so it didn't spook if something was following them. When I realised that nothing was following them, I turned to see what was going on behind the rock. As I looked, I saw a good in size white sea bream (Diplodus sargus). As it started to swim away, I pulled the trigger. The spear fell behind another rock and I was not able to see what I had accomplished. I pulled the spear close to me, seeing that was without the fish.

"What happened here???" I wondered..."After all, I managed to hit the white sea bream!!!" I was thinking. Looking closer, I saw the white sea bream lying on its back on the grassy bottom. I caught it and found out that the spear had cracked its skull. It was a half-kilo fish. I happily embraced it and place it on the buoy. (3rd Picture: The big white sea bream !!!). The closer I got to the cape and the muddy place, the waters became murkier. So I decided to go out and get a shorter speargun. As I turned around, I realised that a good white sea bream had come up to the surface to check me out!!! I turned the speargun, but the white sea bream calmly deepened. I dived behind it as quietly as I could and as soon as it turned a little to see me, I shot it. The spear hit it in the center and I caught my second fish of the day which was 400gr. and went out. (4th Picture: The second white sea bream...). I drove the car, brought it closer to the cape, took a shorter speargun and dived. Things were very difficult here. The blur was indescribable!!! I could barely see about a meter. But in the third ambush, I saw that a nice figure had come to see me. I realised that it was a nice sea bass (Dicentrarchus labrax). It approached me suspiciously and at a very slow speed. It made the mistake (due to the blur) of approaching me too close and slowly. I had all the time I needed to aim and shoot it and so it happened. So I caught a nice sea bass of 1,700 gr. Delighted, I put it on my buoy and continued. (5th Picture: The beautiful sea bass...). In another ambush I was surrounded by medium size sea bass. I didn't bother them, while I was looking for something bigger. In fact, one of them came so close that it almost touched the spear. I smiled. I never saw them again. I swam further away and reached a point where there was a sunken wall. In the past, I had seen and caught some nice fish here.

"Let's try and see..." I said to myself. I hid behind the wall and waited. After a while mullets (Mugil cephalus) came. I waited to see if a predator was following them, but in vain. Another one passed. It seemed a bit small. Then an even bigger one, but behind it appeared an even bigger one. I aimed and pulled the trigger. The mullet left for the depths with incredible speed. The unfortunate being did what it could, but in vain. After a while it was in my arms. It was a two kilos fish!!! (6th Picture: The big mullet...). Another great gift. I arranged it together with the sea bass and went a little further down. 

"Let's not catch any more mullets today Zac..." I said to myself. As if they heard my thoughts, a very large school of mullets passed in front of me. Some fish were about two and a half kilos!!! 

"No more mullets..." I reminded myself as my finger unconsciously started pressing the trigger. (7th Picture: The lucky one...). I didn't shoot them and just admired how easily and quickly they traveled through the water. While I was looking at the fish, I saw a very long shadow in the middle of the school!!!

"Ether it is big sea bass or big bluefish (Temnodom saltator)!!! The target was very big. If I dive it might get scared and swim away...." I managed to think. I aimed as best as I could from the surface and pulled the trigger. The spear hit the big predator, who with a flick of its tail disappeared into the blur. I pulled the rope to I fight the fish, but I felt no resistance. The could not reel-in the rope but it didn't jerk. I dived into the blur following the rope and found it tangled on a rock. I untangled it and emerged. The line was cut as if by a sharp blade!!! (8th Picture: Yet it managed to cut the line!!!). Of course the spear was also lost. I dived several times to find the spear, but in vain. So ended my fishing somewhat ingloriously but on the other hand the dive was wonderful...

Καλή αρχή...υπέροχο τέλος!!! A good start...a great end!!!

You may find this article in English at the end of the Greek version.

Title: A good start...a great end!!!

Video & Φωτογραφία : Ζαχαρίας Σκευοφύλαξ.

Τελείωσα από την δουλεία νωρίς και όπου φύγει-φύγει για μια κοντινή βουτιά. Ο  απαλός Ν.Ν.Δ. μου ψυθίρισε για καρτέρια στα ρηχά, όπερ και εγένετο. Έφτασα, ντύθηκα με απίστευτη ταχύτητα και βούτηξα. Εκεί στα -2μ, κάτω από τα πόδια μου υπάρχει μια χελώνα. Δεν περίμενα να δω κάτι με το που μπήκα κι έτσι άτσαλα που βούτηξα την τρόμαξα. Κολυμπούσε ήρεμα, αλλά δεν με άφησε να την πλησιάσω. Αφού πήρα το πλάνο που ήθελα, βούτηξα μήπως... αλλά εκείνη χτυπώντας τα πτερύγιά της χάθηκε στο μπλε. 

Μια απρόσμενη όμορφη έκπληξη!!!

"Καλή αρχή Ζάχο..." είπα στον εαυτό μου χαμογελώντας. Μετά από μερικά άκαρπα καρτέρια, παρατήρησα μακριά μου σκιές πάνω από τον βυθό.

"Μάλλον είναι μουρμούρες κι από ότι φαίνονται είναι και καλές..." σκέφτηκα. Πήγα λίγο πιο πίσω και βούτηξα. Σύρθηκα και κρύφτηκα ανάμεσα σε δύο πέτρες και περίμενα. Μετά από λίγο το κοπάδι με πλησίασε καχύποπτο. Πέρασε από μπροστά μου, όμως εγώ έψαχνα μια από τις πιο μεγάλες μουρμούρες. Οι πιο μικρές ήρθαν πρώτες κοντά, αλλά από πίσω τους και λίγο μακριά, φάνηκε μια καλή. Σημάδεψα όσο καλύτερα μπορούσα και πάτησα την σκανδάλη. Η βέργα πέτυχε τον στόχο, αλλά παρατηρώ ότι η μουρμούρα είναι ελεύθερη!!! Κάνει μια περιστροφή και αιωρείται ανάσκελα στο νερό. Η βέργα πέτυχε το ψάρι στο κεφάλι ψηλά, σκοτώνοντας την ακαριαία καθώς της έσπασε το κρανίο. Βούτηξα κι έπιασα την μουρμούρα.

Αν έχεις τύχει διάβαινε...

Συνέχισα και λίγο πιο κάτω σε ένα ακόμη καρτέρι και καθώς έρπω στον βυθό, παρατηρώ τρεις κεφάλους στα ρηχά. Ο πιο μεγάλος είναι ο τελευταίος. Περιμένω κι όταν θεωρώ ότι είναι η κατάλληλη στιγμή, πατάω την σκανδάλη. Η βέργα βρίσκει τον κέφαλο χαμηλά στην κοιλιά κι με ένα απότομο τίναγμα, σκίζεται και φεύγει. 

"Άντε πάλι..." λέω. Παρατηρώ όμως ότι το ψάρι δεν κολυμπάει καλά λόγω την πληγής του και ότι πάει ακόμη πιο ρηχά. Μαζεύω γρήγορα την βέργα και οπλίζω ακολουθώντας τον κέφαλο. Τον έχω στριμώξει σε μια γωνιά και ετοιμάζω το ψαροντούφεκο. Όταν κάνει να φύγει, κολυμπώ κλείνοντάς του τον δρόμο, αναγκάζοντάς τον να γυρίσει πίσω. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα που μου φάνηκαν αιώνες, είμαι πάλι έτοιμος. Έχει όμως αρκετό κομματισμό και αυτό με δυσκολεύει. Δεν θα έχω άλλη ευκαιρία αν αστοχήσω. Με το που περνάει το κύμα, του ρίχνω και επιτέλους πιάνω τον κέφαλο του κιλού (1,100 γρ).

...το δις εξαμαρτείν....

Τον τακτοποιώ στην σημαδούρα και συνεχίζω. Καθώς κολυμπάω, ενώ έχω κάνει πολλά καρτέρια χωρίς να δω κάτι μεγάλο, παρατηρώ ένα μεγάλο κοπάδι με καλόγριες.

"Λες???" αναρωτήθηκα και βούτηξα. Μαζί με τις καλόγριες υπάρχει κι αθερίνα ψιλά. Εμφανίζεται κι ένα τεράστιο κοπάδι από μεσαίους κακαρέλους, ακολουθούμενοι από γόπες και γερμανούς. Γύλοι πηγαινοέρχοναται και μέσα σε αυτό το εκπληκτικό σκηνικό, περιμένω τον Λεβιάθαν να βγει από τα βαθειά. Μάταια όμως, δεν ήρθε κανένας κυνηγός. Πήγα λίγο πιο βαθειά μήπως και... Χώθηκα σε μια τρύπα και περίμενα. Από τα δεξιά μου ήρθε ένας καλός σαργός. Δεν του έδωσα σημασία και αυτό έδωσε θάρρος στην τσιπούρα που ακολουθούσε να με πλησιάσει. Τα μικρόψαρα ήταν παντού και κολυμπούσαν αμέριμνα, σημάδι ότι τίποτε μεγάλο δεν κυκλοφορούσε. Έτσι στράφηκα προς την τσιπούρα και μόλις πέρασε από μπροστά μου της έριξα. Η βέργα την πέτυχε στην πλάτη και της βγήκε πάνω από το μάτι. Το ψάρι απλά κάθισε ανάποδα στον βυθό. 

Βρε, βρε καλώς την...

Πήρα όλος χαρά την 600αρα τσιπούρα και την έβαλα μαζί με τα υπόλοιπα ψάρια. Καθώς τακτοποιώ τα ψάρια, βλέπω ένα ψαράκι να μην κολυμπάει καλά. Βουτάω και πιάνω μια μένουλα. Την κρατάω απαλά για να πάρει δυνάμεις και την αφήνω. Το έκανα 2-3 φορές και στο τέλος μου φάνηκε ότι ήταν καλύτερα. 

Ο Λάζαρος...

Έχω φτάσει στο τέλος του ψαρότοπου όπου υπάρχει ένα μεγάλο χαράκι στον βυθό. Στο παρελθόν έχω πιάσει μεγάλα και ωραία ψάρια σε αυτό το μέρος. Παίρνω μια βαθειά ανάσα και βουτάω. Καρτερεύω, σέρνομαι και ξανά τα ίδιο. Στα δεξιά μου τα πλάτωμα είναι άδειο. Έτσι πάω αριστερά και περιμένω. Κέφαλοι περνάνε κοντά στην επιφάνεια αλλά δεν ασχολούμαι. Καθώς γυρίζω το κεφάλι μου δεξιά, βλέπω μια λίτσα να με έχει πλησιάσει. Με το που στρίβει της ρίχνω. Πέρνει δρόμο, αλλά η βολή μου είναι πολύ καλή. Κοντράρω δυνατά το ψάρι, το οποίο μετά από λίγο έρχεται στα χέρια μου. Είναι λίγο μικρή (1,7 κιλά). 

Το λάθος...ήταν λίγο μικρή...

Η θολούρα και η κοντινή απόσταση με ξεγέλασαν, και βγήκα. Έβαλα τα ψάρια στο ψυγείο πάγου, αλλά κάτι με έτρωγε έντονα για τον επόμενο κόλπο. 

Οδήγησα μέχρι εκεί και είπα ότι θα ψαρέψω πολύ λίγο, 30 λεπτά μόνο. Καθώς κολυμπάω βλέπω μουρμούρες. Βλέπω και μια παρατημένη, παλιά άγκυρα και βουτάω δίπλα της. Οι μουρμούρες πουθενά. Περιμένω μήπως... αλλά από τα αριστερά έρχεται φουριάτη μια Κατσούλα. Περιεργάζεται το ψαροντούφεκο, πάει από την άλλη μεριά, ξαναγυρίζει, το δαγκώνει και πέρνει δρόμο!!! 

Είχε μεγάλη όρεξη!!!

Στην προτελευταία βουτιά έχω ξαπλώσει στον βυθό και με περιτριγυρίζουν διάφορα ψαράκια, αντιλαμβάνομαι την παρουσία ενός μεγάλου ψαριού, οριακά μέσα στην θολούρα. Κάνω διάφορους απαλούς θορύβους και κερδίζω την περιέργειά του. Το ψάρι στρίβει κι έρχεται καταπάνω μου. Μαρμαρώνω. Ούτε τα βλέφαρα δεν κουνάω. Είναι μια ωραία τσιπούρα που έρχεται καταπάνω μου ήρεμη!!! Έχω κατά μέτωπο βολή, αλλά η κίνηση του ψαριού μου λέει ότι δεν χρειάζεται να βιαστώ. Με το που κάνει να στρίψει της ρίχνω. Η βέργα την πετυχαίνει στην μέση και η τσιπούρα αφού κάνει μια περιστροφή, πέφτει στον βυθό. Χαρές και πανηγύρια. Αγκαλιές, φιλιά, συγγνώμες και ευχαριστήρια στα Ουράνια για το εκπληκτικό τους δώρο... Είναι ένα ψάρι 1,6 κιλών. 

Επιτέλους...μια υπέροχη βασίλισσα του χειμώνα!!!

Πήρα τον δρόμο για να βγω, έχοντας κάνει μόνο δυο βουτιές. Είδα πάλι τις μουρμούρες. 

"Άντε άλλη μια βουτιά....Θα δούμε αλλά δεν θα πιάσουμε μουρμούρα..." είπα στον εαυτό μου και βούτηξα. Όντως, αφού προσγειώθηκα στον βυθό, από τα δεξιά μου ήρθε το κοπάδι. Καθώς μια από τις πιο μεγάλες περνούσε από μπροστά μου κι έχω βολή, αντιλαμβάνομαι κάτι πολύ μεγάλο με πλησιάζει από τα αριστερά μου και ψιλά. Περιμένω και βλέπω μπροστά μου μια χελώνα Καρέτα-Καρέτα. Με κοιτάει κι όταν αντιλαμβάνεται τι είμαι, χάθηκε στο βαθύ μπλε.

Το ωραιότερο καρτέρι της ημέρας!!!

Είναι η πρώτη μου φορά που σε καρτέρι μου ήρθε χελώνα!!! Έτσι υπέροχα τελείωσε το σημερινό μου ψάρεμα...  

Translation of the above article.

Title: A good start...a great end!!!

Video & Photos : Zacharias Skevofilax.

As I finished work early, I decided to go for a quick spearfishing nearby. The gentle S. S. W.  winds was whispering to me about shallow ambushes, and so it happened. I arrived, got dressed with incredible speed and dived. There, at-2m, under my feet there is a loggerhead Mediterranean Sea turtle (Caretta caretta). I didn't expect to see anything when I went in, so I jumped in splashing in the sea. As a result I scared the turtle. It was swimming calmly, but it wouldn't let me near it. After I got the video shot I wanted, I dived just in case... but the turtle flapped its fins and disappeared into the blue.        (1st Picture: An unexpected beautiful surprise!!!).

"Nice start Zach..." I said to myself smiling. After a few fruitless ambushes, I noticed distant shadows above the bottom.

"They must be striped sea breams (Lithognathus mormyrus) and from the looks of it they are good in size..." I thought. I went a little further away and dived. I crawled and hid between two stones and waited. After a while the fish approached me suspiciously. Τhey passed in front of me, but I was looking for the biggest ones. The smaller ones came close first, but behind them and a little far away, a good one appeared. I aimed as best as I could and pulled the trigger. The spear hit the target but I notice the stripped sea bream was free!!! It did a summersault and floated on its back in mid waters. The spear hit the fish high in the head, killing it instantly as it fractured its skull. I dived in and caught the stripped sea bream. (2nd Picture: If you are lucky...). Continuing a little further down in another ambush and as I crawled to the bottom, I noticed three mullets (Mugil cephalus) in the shallows. The last one was the biggest fish. I waited and when I thought it was the right moment, I pulled the trigger. The spear found the mullet low in the belly and with a sharp movement, it got free and swam away.

"Come on again..." I said. But I noticed that the fish was not swimming well because of the wound and that it was going even shallower. I quickly picked up the spear and started loading the speargun, while following the mullet. I had cornered it and continued preparing the speargun. When it tried to leave, I swam and blocked its path, forcing the fish to turn back. After a few seconds that seemed like ages, I was ready again. But the waves made the aiming difficult. I won't have another chance if I miss. As a wave passed, I pulled the trigger and caught the one kilo mullet (1,100 gr.).                        (3rd Picture:...If you make the same mistake twice...). I put the mullet on the buoy and continued. As I continued, having made several fruitless ambushes, I notice a large school of black Damselfish (Chromis chromis).

"Is there a chance???" I wondered and dived. Along with the black Damselfish there was also sand smelt (Atherina hepsetus) close to the surface. A huge school of medium-sized two-banded sea bream (Diplodus vulgaris) also appeared, followed by  bogue (Boops boops) and Dusky spinefoot (Siganus sp.). Rainbow wrasse (Coris julis) was swimming around me and in this amazing setting, I waited for Leviathan to emerge from the depths. But in vain, not a single predator appeared. I went a little deeper just in case... I sank into a hole and waited. A good size White Sea bream (Diplodus sargus) came from my right. I ignored it and this encouraged the qilt-head sea bream (Sparus aurata) that was following to approach me. Bait fish were all around, swimming carelessly, a sign that nothing big was in the area. So I turned towards the qilt-head sea bream and as soon as it passed in front of me, I pulled the trigger. The spear found the fish in the back and came out above its eye. The fish just sat upside down on the seabed. (4th Picture: Well-well, welcome darling...). I happily took the 600 gr. qilt-head sea bream and put it together with the rest of the fish. As I arranged the fish, I noticed a small fish not swimming well. I dived and caught a Blotched Picarel (Spicara maena). I hold it gently to gain strength and let it go. I did it 2-3 times and in the end it seemed to me that it was in a much better condition. (5th Picture: Lazarus !!!). I'd reached the end of the fishing grounds where there is a large and long hole on the sea floor. In the past I had caught big and nice fish here. I took a deep breath and dived. I crawled, I crawled. To my right the plateau was empty. So I crawled to my left and waited. I saw mullets passing close to the surface but I didn't bother them. As I turned my head to the right, I saw a leerfish (Lichia amia) approaching me. As it turned, I shot it. The fish started immediately its fight. Knowing that my shot was very good, I did not let the fish any choice to fight hard, and brought it quickly into my hands. It was a bit small (1.7 kg).       (6th Picture: The mistake...it was a bit small...). The blurry waters and being so close to me, tricked me, and I made the mistake catching such as a small fish. So I got out. I put the fish in the ice cooler, but something was telling me to fish the next bay. I drove up there and decided that would fish only for 30 minutes. As I swam I saw striped sea breams. I found an abandoned old anchor and dived next to it. The striped sea breams were nowhere. I waited in case... but a  pearly razorfish (Xyrichtys novacula) came furiously from the left. Curiously examined the speargun, went to the other side of it, turned around again, biting the speargun a couple times and swam on its way!!!. (7th Picture: It had a great appetite!!!). In the penultimate dive, as I was lying on the seabed and various small fish were surrounded me, I perceived the presence of a large fish, marginally in the blur. I made various soft noises and gained its curiosity. The fish turned and started swimming towards me. I literally froze. I didn't even move my eyelids. It was a nice qilt-head sea bream calmly approaching me!!! I could shot it in the face, but the its body movement told me I didn't need to rush. As soon as it turned and I had a bigger target, I pulled the trigger. The spear hit it in the middle and the qilt-head sea bream, after making a summersault, fell on the sea floor. Joys and celebrations. Hugs, kisses, apologies and thanks to the Heavens for their amazing gift...It was a 1.6 kg fish. (8th Picture: At last...a gorgeous winter queen!!!). I made my way out, having only done a couple of dives. At that point, I saw the striped sea breams again.

"Let's do one final dive....Lets look but we won't catch a striped sea bream..." I said to myself and dived. Indeed, after I landed on the bottom, a school of stripped sea bream came from my right. As one of the largest ones was passing in front of me and I had a shot, I realised something very large was approaching me from my left and close to the surface. I waited and saw passing in front of me a loggerhead sea turtle. It looked at me and when it realised what I was, it quickly disappeared into the deep blue. (9th Picture: The most beautiful ambush of the day!!!). This was my first time ever that a sea turtle approached while ambushing!!! The most wonderful end of today's fishing expedition...