You may find this article in English at the end of the Greek version.
Title: Quality apnea spearfishing in Karpathos Island
Video & Φωτογραφία : Ζαχαρίας Σκευοφύλαξ.
Ο καιρός δεν λέει να καλμάρει, οπότε αποφάσισα να πάω για ψάρεμα μέσα στα κύματα. Ξύπνησα πρωί, όχι χαράματα και οδήγησα να φτάσω εκεί που ήθελα. Με το που ετοιμάζομαι να ντυθώ, βλέπω έναν συνάδελφο να βγαίνει από την θάλασσα. Ήταν ένας Ιταλός ψαροντουφεκάς που, με τα σπαστά Αγγλικά του, κατάλαβα ότι ψαρεύε σαργούς. Τουλάχιστον προσπάθησε, γιατί δεν είχε πιάσει τίποτε. Βούτηξα λοιπόν και βλέπω ένα κοπάδι από μικρούς λαγοκέφαλους. Aμέτρητα μικρά ψαράκια....Κάνω το πρώτο καρτέρι ανάμεσα σε κάτι βράχια. Μετά από λίγο έρχονται τα πρώτα ψάρια. Είναι ένα κοπάδι από άσπρους γερμανούς, αλλά ανάμεσά τους υπάρχει ένα μεγάλο κίτρινο μπαρμπούνι. Κάνει διάφορα νευρικά ζικ-ζακ, αλλά σε μια στιγμή σταματάει κι εγώ πατάω την σκανδάλη. Η βέργα το έχει πετύχει κοντά στην ουρά και ψιλά. Mε το που διαπιστώνω που τα έχω πετύχει, ορμάω και το πιάνω. Με το που το πιάνω, φεύγει πάνω από την βέργα. Είναι το πρώτο ψάρι της ημέρας και είναι 450 γρ.
Το 1ο κίτρινο μπαρμπούνι για σήμερα... |
Όπου και να έψαξα σαργούς δεν βρήκα.
"Μάλλον ο Ιταλός ...." σκέφτηκα.... Έκανα πολλά καρτέρια αλλά δεν βρήκα κάτι καλό. Σε ένα από τα πολλά καρτέρια, βλέπω ένα ακόμη μεγάλο κίτρινο μπαρμπούνι. Έχει κι άλλα πιο μικρά, αλλά εγώ θέλω να πιάσω το μεγαλύτερο. Στην κατάλληλη στιγμή του ρίχνω, αλλά μου ξεψαρίζει με το μάγουλό του σκισμένο. Τρύπωσε κάτω από έναν βράχο. Έφαγα τον βράχο, αλλά δεν το βρήκα. Έκανα ακόμη μερικά άκαρπα καρτέρια, όταν είδα μακριά μου σκάρους. Προχώρησα κοντά τους και βούτηξα. Έψαξα να βρω τον πιο μεγάλο. Ξαφνικά εμφανίζεται μπροστά μου το μπαρμπούνι. Ξεχνάω τους σκάρους κι επικεντρώνομαι στο μπαρμπούνι. Εκείνο απτόητο περνάει από μπροστά μου και το έπιασα.
Το δις εξαμαρτείν... |
Εντύπωση μου έκανε, αν και βαριά τραυματισμένο, βρέθηκε τόσο μακριά από εκεί που του είχα πρώτο-ρίξει. Λίγο πιο κάτω, βλέπω μερικά ακόμη μπαρμπούνια και σκάρους. Βουτάω και περιμένω. Τα ψάρια όλα μαζί εμφανίζονται απ΄τα δεξιά μου. Κάτι όμως με τρώει να κοιτάξω προς τα αριστερά μου. Γυρίζω το κεφάλι μου και βλέπω ένα μεγάλο κοπάδι από μουρμούρες. Γυρίζω απαλά το ψαροντούφεκο και σημαδεύω ένα από τα πιο κοντινά ψάρια. Η μουρμούρα κάνει διάφορες κωλοτούμπες, σημάδι ότι πέτυχα την σπονδυλική της στήλη. Έτσι έπιασα ένα ψάρι των 450 γρ.
Η 1η των 450 γρ... |
Η μεγάλη των 650 γρ!!! |
"Συνεχίζουμε....αλλά πουθενά σαργοί..." είπα στον εαυτό μου. Καθώς πλησιάζω προς κάτι πέτρες, αντιλαμβάνομαι ότι ένας καλός κέφαλος που τσιμπολογάει την άμμο, δεν με έχει πάρει χαμπάρι. Βουτά και σέρνομαι ανάμεσα από τις πέτρες. Το ψάρι προχωράει λίγο πιο μπροστά και το κρύβει μια πέτρα. Ευκαιρία να πλησιάσω πιο κοντά. Όντως τα καταφέρνω και την ώρα που γυρίζει και τον έχω μπροστά μου, πατάω την σκανδάλη. Η βέργα του ξύνει το κεφάλι κι εγώ δεν ξέρω πως κατάφερα κι αστόχησα. Την ώρα που οπλίζω το ψαροντούφεκο, ένα ωραίο κίτρινο μπαρμπούνι εμφανίζεται και το έπιασα.
Το 3ο.... |
Αποφασίζω να πάω προς τον κάβο που κόβει κάπως τον καιρό. Με το που πλησιάζω, βλέπω δύο ψαροντουφεκάδες.
"Την κάτσαμε Ζάχο, πάμε έξω..." είπα στον εαυτό μου. Έχω φτάσει στο σημείο απ΄΄όπου βούτηξα, και μόλις βγαίνω, αντιλαμβάνομαι ότι βγαίνουν κι αυτοί!!! Χαιρετηθήκαμε, αλλά παρατήρησα ότι τα ψαροντουφεκά τους είχαν πεντάαινες!!!
"'Η είναι πολύ καλοί ή ...." σκέφτηκα. Βγήκαν και είχαν πιάσει μικρά ψάρια. Αυτό με έβαλε σε σκέψεις. Βγήκα, πήγα στο αμάξι, άφησα την παραλλαγή του κεφαλιού και το βαρίδι πλάτης και ξαναβούτηξα.
"Δεν πρέπει να έχουν ψαρέψει τον κάβο και ειδικά τα βαθεία κομμάτια του..." σκέφτηκα και τράβηξα για τον κάβο. Όμως στα δύο πρώτα καρτέρια, έπιασα δύο ακόμη καλά κίτρινα μπαρμπούνια.
4ο... |
5ο καλά πάμε!!! |
Προχώρησα και έφτασα στο κοφτό που ξέρω. Σύρθηκα με κόντρα τον κυματισμό κι έφτασα στο σπάσιμο. Κοίταξα δεξιά δεν είδα τίποτε. Κοίταξα αριστερά και είδα δύο αργούς να αιωρούνται κοντά στον βράχο. Τραβήχτηκα πίσω και σύρθηκα προς τους σαργούς. Με κάλυπτε ο αφρός των κυμάτων κι έτσι πλησίασα αρκετά κοντά. Ο ένας από τους σαργούς ξεκόλλησε από τον βράχο και καθώς έφευγε γύρισε να με δει. Του έριξα και κάνοντας κωλοτούμπες έπεσε.
Επιτέλους!!! |
"Επιτέλους ένας καλός σαργός...." είπα και πήρα στην αγκαλιά μου των 700 γρ σαργό. Αποφάσισα να πάρω τον δρόμο του γυρισμού. Καθώς κολυμπάω, παρατηρώ μια μικρή σάρπα να μην κολυμπάει καλά. Την πλησιάζω και δύο φορές παραλίγο να την πιάσω με το χέρι μου. Το μικρό ψάρι είχε στο σώμα του διάφορες γρατσουνιές, λες και είχε ξεφύγει από κάποιο δίχτυ.
Λίγο ήθελα... |
Λίγο πριν βγω, παρατηρώ ένα καλό ντόπιο μπαρμπούνι να σκάβει τον βυθό. Βουτάω όσο ήρεμα μπορώ και την κατάλληλη στιγμή του ρίχνω. Το μπαρμπούνι χτυπήθηκε και σήκωσε αρκετή άμμο.
Το 6ο !!! αλλά αυτό είναι ντόπιο!!! |
Μην ξέροντας πόσο καλή είναι η βολή μου, βούτηξα και το έπιασα. Ήταν το έκτο μπαρμπούνι της ημέρας. Μερικά μέτρα πριν βγω, το μάτι μου πιάνει μια ανεπέστητη κίνηση, ανάμεσα σε κάτι πέτρες. Πλησιάζω αθόρυβα και διαπιστώνω ότι πρόκειται για ένα κοπάδι σαργών. Πρόλαβα να δω περίπου 6-7 ψάρια. Τα ψάρια έχουν όλα σχεδόν το ίδιο μέγεθος. Όμως η υποβρύχια κάμερα χτυπάει σε ένα βράχο και τα δύο προπορευόμενα ψάρια κρύβονται. Μένω ακίνητος και περιμένω. Δεξιά και λίγο πιο βαθιά, υπάρχουν 4-5 σαργοί που γυροφέρνουν. Καταλαβαίνω ότι δεν με έχουν πάρει χαμπάρι. Σημάδεψα έναν κι έπιασα έναν σαργό των 550 γρ.
Το τελευταίο ψάρι της Καρπάθου για φέτος??? |
Χαρούμενος από την όλη εξέλιξη, βγήκα.
Τέλος για φέτος η Κάρπαθος... |
Translation of the above article.
Title: Quality apnea spearfishing in Karpathos Island
Video & photos : Zacharias Skevofilax.
The weather did not calm down, so I decided to go fishing in the waves once more. I woke up in the morning, not at dawn, and drove to get where I wanted to go. As I was getting prepared, I saw an other diver coming out of the sea. He was an Italian sreafisherman who, with his broken English, I understood was fishing for white sea breams (Diplodus sargus). At least he tried, because he hadn't caught anything. So I dived in and I saw a school of little.silver-cheeked toadfish (Lagocephalus sceleratus). Countless little fish... I dived and the first ambush was between some rocks. After a while the first fish approached me. It was a school of Streamlined spinefoot (Siganus argenteus) but among them was a large yellow mullet (goatfish) (Mulloidichthys martinicus), It did various nervous zig-zags, but in a moment it stoped, giving me the chance to pull the trigger. The spear hit the fish near the tail. As soon as I realised my shot, I rushed and caught it. As soon as I caught it, it got free from the spear. It was the first fish of the day and weighted 450 gr. (1st Picture: The first yellow goatfish of the day...). Wherever I looked for White Sea breams, I didn't find any.
"Probably the Italian diver..." I thought.... I searched a lot but didn't find anything good. In one of the many ambushes, I saw another big yellow goatfish. It was among smaller ones, but I wanted to catch the biggest one. At the right moment I shot it, but it swam away with its cheek torn. It hid under a rock. I searched every part of the rock, but couldn't find it. I did a few more fruitless ambushes when I saw parrotfish (Sparisoma cretense) a bitt far. I swam closer to them and dived. I looked for the biggest one. Suddenly the yellow goatfish appeared in front of me. I forget all about the parrotfish and concentrated on the yellow goatfish. Carelessly passed in front of me and I caught it. (2nd Picture: Only a fool does the same mistake twice...). I was impressed that, although badly wounded, I caught it so far from where I had first shot it. A little further down, I saw a few more yellow goatfish and parrotfish. I dived in and waited. The fish all together appeared from my right. But something made me look to my left. I turned my head and saw a large school of striped sea bream (Lithognathus mormyrus). I gently turned the speargun and target one of the closest fish. I pulled the trigger and the striped sea bream did various somersaults, a sign that I hit its spine. So I caught a 450 gr fish. (3rd Picture: The first striped sea bream of 450 gr.). Seeing that the rest of the school was still around, I tried a trick, just in case to increase my chances to catch one more striped sea bream. I stirred up the dead seaweed as if digging, then gently scraped a rock. Various fish were coming and behind them were the striped sea breams. Under the cover of the blur, I managed to shot in one of the largest of the school. The spear caught up with it, just before it turned and skewered the fish. The striped sea bream simply fell softly on the dead seaweeds. I happily collected the 650 gr striped sea bream, which had a large and humped muzzle. (4th Picture: The large striped sea bream of 650 gr!!!).
"let's move on....but White Sea breams are absent..." I said to myself. As I approached some known rocks, I noticed that a good grey mullet (Mugil cephalus) was nibbling on the sand that had not realised my presence. I dived and crawled among the stones. The fish moved a little further and was hidden by a stone. A chance for me to get closer. Indeed, I succeed and when it turned around and I had it in front of me, I pulled the trigger. The spear scratched its head and I don't know how I succeeded to miss such a target. As I was arming the speargun, a nice yellow shepherd appeared and I caught it. (5th Picture: The 3rd...). I decided to go to the cape which somehow protected me from the weather. As I approached, I saw two divers.
"We are in more trouble Zac, let's go out..." I said to myself. I had reached the point from where I started my fishing today. As soon as I went out, I realised that they were coming out too!!! We greeted each other, but I noticed that their spearguns spears had 5 points!!!
"Either they are very good or..." I thought. They went out and had caught small fish. This got me thinking. I got out, went to the car, left the head variant and back weight and dived again.
"They must not have fished the cape and especially the deep parts of it..." I thought and swam towards the cape. But in the first two ambushes, I caught two more nice yellow goatfish.(6th Picture: The 4th...).(7th Picture: The 5th, so far so good...). I went ahead and got to the sharp underwater cliff I knew. I crawled against the waves and reached the cliff. I looked to the right and saw nothing. I looked to the left and saw two White Sea breams hovering near the rock. I pulled back and crawled towards the White Sea breams. The foam of the waves provided cover to me and I got quite close. One of the White Sea breams detached itself from the rock and as it swam away, it turned to see me. I shot it and as it did several somersaults, it fell. (8th Picture: Finally!!!).
"Finally a nice White..." I said and took the 700gr fish in my arms. I decided to take the way back. As I was swimming, I noticed a small Salema porgy (Sarpa salpa) not swimming well. I approached it and twice almost grabbed with my hand. The small fish had various scratches on its body, as if it had escaped from a fishnet. (9th Picture: I was so close...). Just before I went out I noticed a nice local goatfish (Mullus surmuletus) digging the seabed. I dived as calmly as I could and at the right moment I shot it. The goatfish was hit and picked up quite a bit of sand. (10th Picture: The 6th one but this was a local one...). Not knowing how good my shot was, I dived and caught it. It was the sixth mullet of the day. A few meters before I got out, my eye caught an unexpected movement, among several stones. I approached quietly and found out that it was a school of White Sea bream. I managed to see about 6-7 fish. The fish were all about the same size. But the underwater camera hit a rock and the two leading fish hid. I stood still and waited. To my right and a little deeper, there were 4-5 White Sea breams swimming around. I understood that they did not realised my presence. I aimed one and caught a 550gr fish.(11th Picture: The last fish from Karpathos Island for this year???). Happily, I went out.(12th Picture: Karpathos Island spearfishing is over...)